THE NARRATING BENCHES: A STORY OF URBAN REGENERATION THAT SPARKS CURIOSITY BEYOND REGIONAL BORDERS

by Caterina Trovato | Nov 11, 2025 | Voices and Visions

On the Tradition Bench by Lara Steffe, a gentleman is reading the newspaper. A gentle sun lights up the pages of Il Piccolo while the chatter of passers-by forms the background. It is one of the many everyday scenes we witness from our Bottega del Cappello in Via...

BORGO CASTELLO SI ANIMA CON LE PANCHINE NARRANTI DI CONFCOMMERCIO GORIZIA: QUATTRO OPERE SCULTOREE CHE RACCONTANO LA BELLEZZA DEL CUORE DI GORIZIA

by Caterina Trovato | Jul 18, 2025 | Voices and Visions

Immergersi nello spazio urbano di Borgo Castello a Gorizia, sostare per respirarne l’identità e la ricchezza della sua tradizione, guardarlo con occhi diversi e lasciarsi sorprendere dalla sua bellezza artistica e architettonica. Con questo spirito Confcommercio...

CONFCOMMERCIO GORIZIA PRESENTA LE PANCHINE NARRANTI, UNO SPAZIO DI RACCONTO URBANO NEL CUORE DI GORIZIA

by Caterina Trovato | Jul 7, 2025 | Voices and Visions

Continua con un nuovo imperdibile appuntamento il racconto multi linguaggio di Confcommercio Gorizia alla scoperta di via Rastello e Borgo Castello. Dopo il successo della recente passeggiata in cuffia “Voci di Via Rastello”, venerdì 18 luglio, a partire dalle ore 19,...

CONFCOMMERCIO GORIZIA: HAT STORE ON RASTELLO STREET CASE STUDY FOR CONFCOMMERCIO’S NATIONAL MONITORING OF PNRR IMPLEMENTATION AND PUBLIC PROJECTS FOR THE AREA’S ECONOMY

by Caterina Trovato | Jun 26, 2025 | Voices and Visions

Yesterday morning, Confcommercio Gorizia brought its testimony on participation in the PNRR Bando Borghi to Rome during a webinar organized by Confcommercio entitled “The state of implementation of the PNRR and the role of representations. Report 2025 on the...

‘VOICES OF VIA RASTELLO’: CONFCOMMERCIO GORIZIA CONTINUES THE TALE OF BORGO CASTELLO: STORIES, ANECDOTES AND CURIOSITIES ABOUT THE OLDEST STREET IN GORIZIA BECOME A WALK ON HEADPHONES

by Caterina Trovato | Jun 12, 2025 | Voices and Visions

23 voci che si intrecciano fra loro, completandosi a vicenda in un racconto che ha come cuore pulsante via Rastello. È lungo i civici della strada più antica di Gorizia che si snodano aneddoti e curiosità sul passato delle botteghe e delle attività commerciali e...

The fourth issue of “La Via del BorGO” traces two borderless routes to immerse oneself in the beauty of the historic center and the border : from Transalpina to Via Rastello

by Caterina Trovato | Feb 8, 2025 | Voices and Visions

The periodical has already been available for free just since Saturday, Feb. 8, the day of the official opening of the European Capital of Culture. This is the fourth issue of “La Via del BorGO,” whose contents are edited by Caterina Trovato, Angelica Stasi, Lodovica...